HOME > 亜麻を楽しむ > あまのコラム

第2回 ヨーロッパのアンティークリネン

2016年01月31日 | 北の国の亜麻のお話


スペイン・バルセロナの蚤の市にて。白いアンティークリネンの寝具が整然とストックされていました。

そのナチュラルなイメージが支持されて人気が高まり、ここ十数年の間に日本で広く愛されるようになった「リネン」。ヨーロッパでの歴史は古く、各国の蚤の市やアンティークマーケットでは様々なアンティークリネンに出会うことができます。

古いものを大切にし、時を経たものへの価値を見いだす文化の根づいた、素晴らしい国、フランス。毎週末国内のどこかで必ずといっていいほど蚤の市が開催されています。フランスのアンティークリネンの特徴は、白いリネンに赤いラインの入ったキッチンクロスや、シーツ、ナイティーなどの寝具で、そこに赤や白のアルファベットの刺繍が施してあります。これは当時リネンがとても高価なものであったのでその所有者を明確にしたということと、お嫁入りの時に両家のイニシャルを刺繍して持参したという理由から。お嫁入りの時には数多くのリネンを持参するので、そのすべてが使われず、中にはそのままデッドストック(未使用品)としてマーケットに出品されていることもよくあります。


ベルリンの蚤の市で。手の込んだ刺繍入りのアンティークリネンが沢山。

スペインのアンティークリネンもフランス同様白い寝具がほぼ全てを締めていました。1800年~1900年代初頭の古いものになると全てが手織り。気の遠くなる月日をかけて織り上げたものが現代でも手に入り、私たちの生活で使わせてもらえるのかと思うと、とても贅沢な気持ちになります。

ドイツのアンティークリネンはとても独特。同じ白いリネンでも寝具の他に食器棚を飾るものや、使用中のキッチンクロスを隠すためのカバー、また壁掛など、そのどれもに赤や青の単色刺繍が施されています。その内容はというと品目名や宗教的な意味合いの格言、例えば「良い妻の下に良い家庭は育つ」のようなことが刺繍されているのだそう。こんな所からも厳格なドイツの国民性が伺えますね。


ドイツ特有のアンティークリネンといえば、この「マングルクロス」。

そしてもう一つ特徴のあるものといえば、両端にラインの入ったマングルクロス。約幅80cm長さ3m、1920~1930年頃に使用された手回し式脱水アイロン機に使うためのもので、洗濯物を挟んでローラーでプレスし、水気を取るために使われていました。

北欧やバルト3国では、織りに長けたリネンを多く目にしました。東欧には地域によって独自の刺繍の施されたリネンがあり、その衣裳がお祭りの時に身につけられているそうです。一口にアンティークリネンといっても本当に沢山のものがあり、未知との出会いにいつもワクワク。リネンへの探求は尽きる事がありません。

上島佳代子
上島佳代子(かみじまかよこ)

リネン研究家、コピーライター、雑貨アーティスト、そして時にカメラマンやスタイリストとして、広告や雑誌、テレビなど様々なメディアのニーズに応える、クリエイター。『アトリエ.・ペルメル』主宰。広告制作会社勤務の後、パリに移住。帰国後、さまざまな素材を使って雑貨やインテリア、ガーデン雑貨など、生活が楽しくなるものを作り続けている。独自のアイデアを形にするワークショップや書籍などで情報を発信。また世界のリネンを巡る旅をライフワークに、リネンの歴史や現在のリネン産業についても造詣を深める。
著書に『リネンと過ごす優しい時間~使う・つくる・訪ねるリネン手帖』、『リネンでつくる小物~キッチンクロスで、簡単、かわいい』(共に誠文堂新光社刊)があり、NHK『美の壷』テーマ「麻」に出演。近著に『レジンでつくる大人のアクセサリー』(学研パブリッシング刊)を発売。

HP : atelier-pelemele(アトリエ・ペルメル)
BLOG : 上島佳代子のリネンと雑貨の教室

  • 亜麻の里だより
  • 亜麻日和
  • facebook
  • 営業日カレンダー

    営業時間について/
    土曜・日曜・祝日の配送業務・メール対応は定休日とさせて頂きます。定休日の前日12:00以降のご注文は、翌営業日以降の発送となります。また、 メール等でのお問い合わせへのご返信は、翌営業日となります。ご了承ください。
    ※お電話でのお問合せは下記の時間帯にお願いします。
    【営業時間】9:30~20:00(土曜・日曜・祝日)
    ※インターネットからのご注文は24時間365日承っております。

  • ご注文・お問い合わせ方法

    お電話でのご注文・お問い合わせ/
    0800-900-4149
    ※土日祝日も承ります。携帯電話・PHSからでもご利用いただけます。

    送料/9,000円(税込)以上のお買い物で送料無料。

    お支払方法/クレジットカード払い、銀行振込、代金引換
    ※メール便の場合は代金引換をご利用できません。
    ※銀行振込は商品発送前にご入金をお願いいたします。
    クレジットカード

    お届け方法/配送はヤマト運輸の宅配便またはネコポス便でお届けいたします。ご注文日から原則として3~5営業日以内に発送いたします。
    ※メール便対象商品4個以上ご注文の場合は宅急便になります。
    ※メール便対象商品以外と同梱の場合は宅急便になります。
    ※お届けする希望日・時間帯をご指定いただけます。
    お届け時間帯

    返品・交換/返品・交換の場合は、商品のお届けから7日以内にご返品ください。商品到着後14日以内にご連絡ください。商品破損・不良品の場合は当店が返送料を負担いたします。開封後の返品はお受けできませんのでご了承ください。お客様のご都合による返品の場合の送料・振込手数料はお客様のご負担とさせていただきます。

    長期不在・受取拒否・住所不明での返送について/長期不在・受取拒否・住所不明などでお荷物が返送された場合、発送単位ごとに決済手数料・送料をお客様にご負担いただきます。なお、返送商品の再送は行っておりません。商品のお届けをご希望の場合、お客様ご自身で再注文いただきますようお願いいたします。※返品キャンセルとなった場合、次回以降のお買い物に代金引換をご利用いただけない場合がございます。その場合、お問い合わせをいただきましても対応いたしかねますのでご了承いただきますよう、お願いいたします。長期不在でお受け取りいただけなかった場合につきましても同様となります。


亜麻の里からお願いです

お客様へのメールでのご連絡につきまして、パソコン・携帯でのドメイン設定(迷惑メール設定など)をされておりますと、当店からのメールを受信できない事がございます。迷惑メールフォルダに振り分けされていることもございます。

  • メールにてお問い合わせいただいた場合の返信
  • ご注文確認メール
  • 商品発送のお知らせ
  • 定期購入/次回お届け内容のご案内など

※メールでのお問い合わせ後、2~3営業日経過してもメールが届かない場合は、必ず一度受信設定をご確認の上、再度ご連絡下さいませ。

pagetop